29.1.07

Vím že jsem jediná koho to v České republice zajímá, ale Albatros letos vydá další dvě knihy o Erastu Petroviči Fandorinovi.
V květnu to budou "Zvláštní úkoly" a v září [hurá] "Státní rada". S tím jste se již na mém blogu mohli setkat pod názvem Статский советник [do knihy vkládám velké naděje ohledně překladu titulků, neboť to prozatím uvízlo na mrtvém bodě].
Báječné!

4 komentáře:

  1. Anonymní22/5/07 22:24

    Ahoj!!! Nevíš, kdy vyjdou Zvláštní úkoly od Akunina? Je už půlka května a pořád nic :-( A nikde ani zmínka...

    OdpovědětSmazat
  2. to nevim, z Albatrosu mi v lednu na dotaz ohledne novych Akuninovych knih prislo toto:

    Dobrý den,

    ano, pro letošní rok máme zařazeno
    květen: "Zvláštní úkoly"
    září: "Stání rada"

    Albatros, a.s.

    OdpovědětSmazat
  3. Anonymní23/5/07 20:10

    No uvidíme...Snad to co nejdřív vydají :-) Jinak kdybys chtěla pomoct s překladem filmu Státní rada,tak ráda vypomůžu :-)

    OdpovědětSmazat
  4. Byla bych jen ráda, protože jsem stále na desáté nebo kolikáté minutě a nějak se k tomu nemůžu dostat. Teď už spíš čekám až vyjde ta kniha, abych to překládala podle ní.
    Pošli mi mejl na espoo@espoo.cz a já Ti ty titulky pošlu obratem zpět a snad to nějak dáme konečně dohromady.

    OdpovědětSmazat